Oversettelse handler ikke bare om ord:
Det handler om å formidle en hel kultur.
Anthony Burgess
Oversettelse handler ikke bare om ord:
Det handler om å formidle en hel kultur.
Anthony Burgess
Når kvalitet teller
•Engelsk oversettelse
fra
norsk, dansk, svensk
og tysk
•Korrektur og språkvask av engelske tekster
•Transkripsjon og oversettelse av lyddokumentasjon
•Fagområder:
generell sakprosa
kultur & medier
skjønnlitteratur, skuespill, filmmanus
musikkrelaterte
tekster
næringsliv &
ledelse
helse
tekniske tekster
journalistiske
artikler
brosjyrer
websider
reklame
libretti, sangtekster
•30 års erfaring
•Kvalitetsbevisst,
pålitelig, grundig
•Bedrifter,
institusjoner og privatpersoner
•Små og store oppdrag
•Medlem:
Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF)
Norsk fagoversetterforening (NORFAG)
Norsk PEN
Ta kontakt for en uforpliktende prat og
et pristilbud